|
彼は和洋折衷の家に住んでいる。をドイツ語で言うと何？
| 1) | er wohnt in einem haus mit vereinten japanischen und westlichen elementen. | |
| Translation by pfirsichbaeumchen | ||
| 2) | er wohnt in einem haus japanisch-westlichen stils. | |
| Translation by pfirsichbaeumchen | ||
| 3) | er wohnt in einem gemischt japanisch-westlich gestalteten haus. | |
| Translation by pfirsichbaeumchen | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼らは彼をリーダーとして仰ぐ。 飛行機は離陸寸前だった。 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 これこそが私が捜していた本だ。 テーブルの下に猫がいる？ その惨事を引き起こした火事は病院の２階から出火した。 それが、義男が風邪をひいた理由だ。 もうすぐ授業が再開する。 |
| もっと見る |
