|
彼らは急いで部屋から出ていきました。を英語で言うと何？
| 1) | they they: それら,彼らrushed 検索失敗！（rushed） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんout out: 1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれてof of: のthe the: その,あの,というものroom. room: 1.～に部屋を貸す,2.部屋,下宿,集った人,3.場所,空間,余地,4.機会,能力,場所,部屋,下宿する | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | they they: それら,彼らhurried hurried: せきたてられた,大急ぎのout out: 1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれてof of: のthe the: その,あの,というものroom. room: 1.～に部屋を貸す,2.部屋,下宿,集った人,3.場所,空間,余地,4.機会,能力,場所,部屋,下宿する | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by hououinkyouma | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 学校はメアリーに賞を授与した。 その事故で彼は視力を失った。 結局我々は妥協した。 彼女は色々な種類の花を育てている。 ナオミのことは信じないよ。彼女は嘘をついてると思うもの。 午後は晴れるだろうか。 テーブルの上にガラスのコップがある。 その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。 |
| もっと見る |
| 最近表示されたページ | |
| ページ | 時間 |
| ぬれた服が彼女の体にくっついていた。のハンガリー語 | 0 秒前 |
| そうしたしゃべりかたはいかにも彼らしい。のポーランド語 | 0 秒前 |
| 你怎麼用英语說“知足常乐。”？ | 0 秒前 |
| wie kann man in Esperanto sagen: tom hat mein wochenende ruiniert.? | 1 秒前 |
| 你怎麼用英语說“我不喜欢吃辣的。”？ | 1 秒前 |
