How to say how do you remove red wine stains from your carpet? in Japanese

1)カーペットカーペット(kapetto) (n) carpetの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question赤(aka) (n) red/crimson/scarlet/red-containing colour/red/red light/red ink/the red/complete/total/perfect/obvious/copperワインワイン(wain) (n) wineの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionシミシミ(shimi) (n) stain/spot/smudge/blot/smear/blotch/spot/blemish/discoloration/freckleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどうやってどうやって(douyatte) (exp) how/in what way/by what means取る取る(toru) (v5r,vt) to take/to pick up/to harvest/to earn/to choose/to steal/to eat/to have/to remove/to compete/to playのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
kapetto no aka wain no shimi hadouyatte toru nodesuka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
next to him, i'm the fastest runner in our class.

how come she hung up on you?

she was arrested by the police.

on march 15 we will have been married for 20 years.

i had trouble with this question.

japan's competitiveness in camera making is unchallenged.

global agricultural output was expanding.

he tried many different methods.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
今日の午後、あなたは宿題をするつもりですか。の英語
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ukrainische mädchen sind die schönsten mädchen der welt.?
0 seconds ago
comment dire Anglais en montrez-moi le menu, s’il vous plait.?
0 seconds ago
私たちはみんな地球に住んでいる。の英語
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: niemand hat verstanden, warum der elefant plötzlich seinen besitzer angefallen hat.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie