Kiel oni diras "Ŝi ne estas mia avinjo sed mia panjo." germanaj

1)sie ist nicht meine oma, sondern meine mami.    
0
0
Translation by muiriel
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
en la manoj de majstro eĉ kurba ŝtipo rektiĝas.

la enspezoj de la firmao altiĝis rapide.

io ne plaĉas al dio, ĉar ĝi estas bona, sed ĉar ĝi plaĉas al dio, ĝi estas bona.

Ĉu mi devas esti severa aŭ indulga?

kiel statas via nova laboro?

tio montras nur ke vi ne estas roboto.

tio estas neĝo, kiu jam degelis.

La decembra vento pelis antaŭ si neĝerojn kaj hajlajn grajnojn kaj la glacia frosto rampis sub mian jakon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Como você diz qual é o seu problema? em francês?
2 Sekundo
もし万一このよが明日終わるとしたら、どうしますか。の英語
3 Sekundo
wie kann man in Spanisch sagen: tom hängte seinen mantel an einen der haken nahe der tür.?
3 Sekundo
How to say "yesterday was more fun than today." in Portuguese
3 Sekundo
Как бы вы перевели "Он работает всю ночь и спит весь день." на немецкий
4 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie