|
How to say i trust what matthew, mark, luke and john said, and if i were ever the victim in a car accident i'd be very happy if they were my witnesses. in Japanese
| 1) | マタイとマルコ、ルカ、ヨハネ の言ったことを信じる。もし僕が交通事故にあったとしても，非常に幸運だ。目撃者が彼らなら。error newjap[マタイとマルコ、ルカ、ヨハネの言ったことを信じる。もし僕が交通事故にあったとしても，非常に幸運だ。目撃者が彼らなら。] did not equal oldjap[マタイとマルコ、ルカ、ヨハネ の言ったことを信じる。もし僕が交通事故にあったとしても，非常に幸運だ。目撃者が彼らなら。] Splitting マタイ... split to マタイ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting マルコ... split to マルコ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ルカ... split to ルカ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ヨハネ... split to ヨハネ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 言った... split to 言った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 信じ... split to 信じ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting にあったとしても... split to にあったと and しても Splitting ，... split to ， and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |
 | matai to maruko 、 ruka 、 yohane no itsutta kotowo shinji ru 。 moshi boku ga koutsuujiko niattatoshitemo ， hijouni kouun da 。 mokugekisha ga karera nara 。 | |
| Translation by jamesforsyth | ||
| 2) | マタイとマルコ、ルカ、ヨハネ の言ったことを信じるもし僕が交通事故にあったとしても，非常に幸運だ目撃者が彼らならerror newjap[マタイとマルコ、ルカ、ヨハネの言ったことを信じるもし僕が交通事故にあったとしても，非常に幸運だ目撃者が彼らなら] did not equal oldjap[マタイとマルコ、ルカ、ヨハネ の言ったことを信じるもし僕が交通事故にあったとしても，非常に幸運だ目撃者が彼らなら] Splitting マタイ... split to マタイ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting マルコ... split to マルコ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ルカ... split to ルカ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ヨハネ... split to ヨハネ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 言った... split to 言った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 信じ... split to 信じ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting るもし... split to るも and し Splitting にあったとしても... split to にあったと and しても Splitting ，... split to ， and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |||
| matai to maruko 、 ruka 、 yohane no itsutta kotowo shinji rumoshi boku ga koutsuujiko niattatoshitemo ， hijouni kouun da mokugekisha ga karera nara | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| wie kann man in Englisch sagen: amerikaner essen viel fleisch.? | 0 seconds ago |
| How to say "tom didn't come to school yesterday." in Italian | 1 seconds ago |
| How to say "where's the nearest hospital?" in Turkish | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Говори что думаешь." на французский | 1 seconds ago |
| comment dire allemand en il ne tomba pas une goutte de pluie en deux semaines.? | 1 seconds ago |
