|
彼女は１８歳のときに上京した。を英語で言うと何？
| 1) | she she: 彼女は,彼女がcame came: comeの過去形up up: 上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がるto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でtokyo 検索失敗！（tokyo） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんat at: (時間･場所)で,にeighteen. eighteen: 18 | |
| Translation by cm | ||
| 2) | she she: 彼女は,彼女がcame came: comeの過去形to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でtokyo 検索失敗！（tokyo） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんat at: (時間･場所)で,にthe the: その,あの,というものage age: 年齢,時代of of: の18 検索失敗！（18） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by witbrock | ||
| 3) | she she: 彼女は,彼女がcame came: comeの過去形to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でtokyo 検索失敗！（tokyo） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwhen when: いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつもshe she: 彼女は,彼女がwas was: be動詞の過去形18. 検索失敗！（18） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by witbrock | ||
| 4) | she she: 彼女は,彼女がcame came: comeの過去形to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でtokyo 検索失敗！（tokyo） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwhen when: いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつもshe she: 彼女は,彼女がwas was: be動詞の過去形eighteen eighteen: 18years years: 《会話》長い間,多年,長年old. old: 昔なじみの,～歳の,老いた,年とった,年長の,古い | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私たちはかれを説得するのに失敗した 私は中へ猫を入れた。 犬はぐるぐる駆け回った。 彼は明日は暇でしょう。 この金を預かってください。 おじいちゃん 年次報告 彼が他人の悪口を言うのを聞いたことがありません。 |
| もっと見る |
