How to say you're comparing chalk and cheese! in Japanese

1)お(o) (int) oh!/polite prefix to the next word前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighカルキカルキ(karuki) (n) chalkと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionチーズチーズ(chizu) (n) cheese/say cheese!を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,比べ比べ(kurabe) (n,n-suf) contest/comparison/competitionているんだぞno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
o mae ha karuki to chizu wo kurabe teirundazo !
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marshmallowcat
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i hear that there are people in japan who keep penguins as pets.

i have to lose weight, so i'm going on a diet.

she explained about this goods hard.

prepare yourself for the day when robots are at your side.

i'll be your first patient.

jim didn't wake up until his mother woke him.

the murder case happened in this way.

the first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Ты ещё молод." на немецкий
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Игра была отложена на неопределённый срок." на немецкий
2 seconds ago
¿Cómo se dice la charla se alargó hasta las tres. en Inglés?
2 seconds ago
wie kann man in Chinesisch (Mandarin) sagen: von allen buben ist er der größte.?
3 seconds ago
Как бы вы перевели "С такими друзьями и враги не нужны." на немецкий
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie