comment dire japonais en comme le train était bondé, je suis resté debout durant tout mon voyage vers kyoto.?

1)汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。    
kisha ga kon deitanode 、 watashi ha kyouto madezutto tachi tsuduke datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。    
densha ga kon deitanode 、 kyouto made iku nonizutto tachi toushi datta 。
0
0
Translation by mookeee
précédentRetour à la listesuivant
Échange linguistique

Name:
Message:

Adhérer
Autres phrases avec des traductions
il a fait de gros efforts pour pouvoir passer cet examen.

savez-vous à qui est cette voiture ?

elle ressemble fortement à sa grand-mère.

je fus énormément choquée d'entendre sa fille utiliser un langage aussi mauvais.

je ne suis pas un enseignant.

les typhons frappent le japon chaque année.

désolé, mais je dois travailler ce soir.

fais tes devoirs.

Montrez-moi plus
Récemment les pages vues
Pagetemps
How to say "i'm looking for an easy-to-read manga with furigana." in Spanish
0 Il y a secondes
かっこわるいの英語
0 Il y a secondes
How to say "i don't need a new tv." in Esperanto
0 Il y a secondes
How to say "scant difference." in Spanish
0 Il y a secondes
How to say "everyone expects politicians to break their promises to the voters." in Esperanto
1 Il y a secondes
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie