|
How to say my girlfriend missed the last train to the world's end, and that's quite a problem. in Japanese
| 1) | 僕僕(boku) (n) servant/manservant/menialのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionガルフレンドno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh世界世界(sekai) (n) the world/society/the universe/sphere/circle/world/renowned/world-famous/well-known outside of japan/ realm governed by one buddha/spaceのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question果て果て(hate) (n) the end/the extremity/the limit/the limits/the result行き行き(iki) (n-suf) bound for .../goingのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question終列車終列車(shuuressha) (n) last trainにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindてて(te) (aux) indicates continuing action困りno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbますよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | boku no garufurendo ha sekai no hate iki no shuuressha ni okure te komari masuyo 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by scott | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire polonais en pour moi, l'histoire est un sujet fascinant.? | 0 seconds ago |
| comment dire polonais en la mort est l'antithèse de la vie.? | 0 seconds ago |
| comment dire polonais en il ne sait pas qui a construit ces maisons.? | 1 seconds ago |
| wie kann man in Französisch sagen: wenn du aus dem gefängnis kommst, wird sie verheiratet sein.? | 1 seconds ago |
| comment dire polonais en j'ai décidé d'apprendre l'espéranto aujourd'hui.? | 2 seconds ago |
