Kiel oni diras "kvazaŭ dorno fiksiĝinta en mia gorĝo." francaj

1)juste comme une épine plantée dans la gorge.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ŝi kantas kaj dancas tre bele.

klare, li mensogas.

dio mia, helpu min!

ho, se tio estus vera!

Ĉu vi povus paroli iom pli malrapide?

necesas komprenigi al ili, ke ilia lingvo ne estas la sola lingvo, kiun ĉiuj homoj en la mondo devas lerni aŭ uzi.

la vojo estas barita de falintaj arboj.

mi eksciis, ke vi sukcesis vian eniran ekzamenon. gratulon!

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice ese alumno despunta mucho. en esperanto?
0 Sekundo
How to say "bill was careless in handling his pistol." in Japanese
0 Sekundo
How to say "the apples on the other side of the wall are the sweetest." in Japanese
0 Sekundo
How to say "it's strange he loves room temperature beer." in Russian
0 Sekundo
言うまでもないが、彼はいつものように学校を遅刻した。のフランス語
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie