How to say his letter indirectly refers to the matter. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letter(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question事件事件(jiken) (n) event/affair/incident/case/plot/trouble/scandalに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.それそれ(sore) (int)(n) there!/thatとなくふれているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kano tegami hasono jiken nisoretonakufureteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i was in the bath when the phone rang.

my pen has run out of ink! can i borrow your pen?

i couldn't control my anger.

bite down on the cotton roll.

you are working too hard take it easy for a while

see to it that the door is locked at 10.

the dog, wagging its tail, followed its master.

my job is to take care of the baby.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: ich mag diese farbe.?
0 seconds ago
How to say "i need band aids." in Spanish
0 seconds ago
How to say "the tactic worked." in Spanish
0 seconds ago
How to say "it is like the relationship between a boy and his dad." in Hebrew word
0 seconds ago
come si dice È meravigliosa. in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie