|
彼女はなぜ先に家に帰ったか私に言おうとしなかった。を英語で言うと何？
| 1) | she she: 彼女は,彼女がwould would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったnot not: (文や語の否定)～でないtell tell: 見分ける,話す,言う,教える,しかる,数える,表われる,分かるme me: 私に,私,私をwhy why: なぜ,理由,どうして,まあ,なあに,そうね,それならshe she: 彼女は,彼女がhad had: haveの過去･過去分詞形gone gone: 1.goの過去分詞形(go, went, gone),2.過ぎ去った,昔の,3.見込みのない,滅入るような,使い切った,品切れの,妊娠した,酔った,★実に多くの訳語が考えられるので,その都度考える必要がある / A: Is they any fish?, B: There was, but it's all gone.home home: 胸にこたえるほど,家庭,家,故郷,療養所,生息地,家庭の,故郷に,(野球の)本塁,ホーム,家に帰る,家にfirst. first: 初めて,最初の,第一の,はじめに,最初,第1 | |
| Translation by cm | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼らは合意の上で敏速な行動をとった。 誰も彼の潔白を信じていない。 私たちの学校の図書館には本がたくさんある。 彼は何をしている人ですか。 あなたはそんなに一生懸命に働く必要はない。 どちらが私のものですか。 休憩もしないで長時間働けば、体にこたえてくるよ。 両者は解決に向かって一歩踏み出した。 |
| もっと見る |
