Как бы вы перевели "Мы никогда бы бываем настолько счастливы или несчастны, как мы себе представляем." на эсперанто

1)ni neniam estas tiom feliĉaj aŭ malfeliĉaj, kiel tio ŝajnas al ni mem.    
0
0
Translation by maksimo
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Ты выглядишь очень усталой.

Дождь оживит это дерево.

Я не могу найти клитор у своей подруги.

До свидания, Марко!

Джек родился 10 августа.

Он пообещал прийти.

Иногда мы купаемся в озере.

Самое худшее ещё впереди.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "kiel via rido estas interpretata de la voĉrekona sistemo?" francaj
0 секунд(ы) назад
İngilizce Çatının üstünde ay gördüm. nasil derim.
0 секунд(ы) назад
come si dice avete perso il gioco. in inglese?
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "Vi parolas svede, kaj ankaŭ Karima." francaj
2 секунд(ы) назад
How to say "you're dating a keio student, aren't you?" in Japanese
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie