彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。を英語で言うと何?

1)she she:
彼女は,彼女が
had had:
haveの過去・過去分詞形
her her:
彼女の,彼女(を)(に)
hat hat:
賄賂,(ふちのある)帽子
blown blown:
blow の過去分詞形
off off:
最後まで,離れて
by by:
のそばに,そばに,によって
the the:
その,あの,というもの
strong strong:
1.(力が)強い,強気の,丈夫な,たくましい,がんじょうな,2.激しい,3.(色・臭気などが)強烈な丈夫な,4.得意な,5.(色に関して)濃い,6.(コーヒーなどが)濃い,(酒が)強い,(薬が)強く効く,7.【商】強気の,8.多数の,優勢な,9.【文法】(動詞が)強変化の,不規則変化の
wind. wind:
1.曲がる,まきつく,を巻く,を回す,を吹き鳴らす,を息切れさせる,2.回転,曲げること,肺活量,呼吸能力,管楽器,風向き,【気象】風,大風,曲がる,回転,呼吸,くつろぐ,しだいに減らす
   
0
0
Translation by thorin
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
だれがそう言おうとも、それはまちがっている。

明日家まで迎えに行きます。

何か手伝えることはありますか?

その川には魚がいっぱいいる。

風の便りに聞いた。

彼はおばあさんに道を譲り、通してあげた。

この本は最後の一枚が抜けている。

私がどこへ行こうとも君の親切を忘れないでしょう。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Kiel oni diras "La bonŝanco ne estas kun mi." Bulgara
0 秒前
come si dice diciamo che sto parlando di voi. in inglese?
0 秒前
hoe zeg je 'ik bel om te zeggen dat ik mijn kredietkaart verloren heb.' in Frans?
5 秒前
¿Cómo se dice el agua escasea en esta zona. en japonés?
5 秒前
How to say "a fire broke out in a neighborhood hotel." in Japanese
5 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie