|
How to say the old selection process for judges was very unfair. in Japanese
| 1) | かつてかつて(katsute) (adv,adj-no) once/before/formerly/ever/former/ex-/never yet/never before/first time/still not happenedのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question鑑定人鑑定人(kanteinin) (n) judge/appraiserのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question選任選任(sennin) (n,vs) nomination/selection/election/assignment/appointmentはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh非常に非常に(hijouni) (adv) very/extremely/exceedingly不明不明(fumei) (adj-na,n) unknown/obscure/indistinct/uncertain/ambiguous/ignorant/lack of wisdom/anonymous/unidentified朗no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "." | |
 | katsuteno kanteinin no sennin ha hijouni fumei akira deshita 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by xtofu80 | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Том очень хорошо говорит по-французски." на английский | 0 seconds ago |
| İngilizce tom hakkında çok endişeli olmalısın. nasil derim. | 0 seconds ago |
| wie kann man in Spanisch sagen: sie hat noch nie mit ihm getanzt.? | 0 seconds ago |
| 彼の振る舞いはしばしば非難の対象になった。の英語 | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice ¿cómo es tu nueva amiga? en búlgaro? | 1 seconds ago |
