Как бы вы перевели "Когда-то здесь был мост." на японский

1)昔ここに橋があった。    
mukashi kokoni hashi gaatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)かつてはここに橋があった。    
katsutehakokoni hashi gaatta 。
0
0
Translation by bunbuku
3)昔、ここには橋がかかっていた。    
mukashi 、 kokoniha hashi gakakatteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
У Мэри красивые карие глаза.

Моя жена помешана на уборке.

Вам не жарко?

У тебя ещё есть вопросы?

Я от него без ума!

Будь у нас крылья, могли бы мы долететь до Луны?

Мне очень нравится эта большая зелёная смоковница.

Его машина похожа на мою.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
wie kann man in Esperanto sagen: ich fragte anna, ob sie studentin sei.?
1 секунд(ы) назад
come si dice È grande! in inglese?
1 секунд(ы) назад
你怎麼用英语說“今早我以五分鐘之差錯失了八時半的那班火車。”?
1 секунд(ы) назад
How to say "you cannot be too careful when you choose your job." in Japanese
2 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en ken était en train de lire quand je suis rentré à la maison.?
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie