|
それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。を英語で言うと何？
| 1) | it it: それ,それは,それがwas was: be動詞の過去形carved 検索失敗！（carved） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんfrom from: (原料･材料)～から,からa a: 一つのpiece piece: 断片,1つ,部分品,(構成)要素,構成員,記事,コマ,個,作品,部分,継ぎ合わせるof of: のpine pine: 【植物】松(の木),思い焦がれる,やつれる,松材wood, wood: 木,木材,まき,森,酒だる,ウッド,林cut cut: 1.(髪･草などを)切る,刈る,削除する,2.,削減and and: ～と,そして,そうすればsanded 検索失敗！（sanded） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんinto into: ～の中へ,～の中に,のなかに,～のなかへthe the: その,あの,というものshape shape: 1.形状,形,状態,まとまった形,2.決定する,方向づける,具体化する,形成する,体づくりをするof of: のa a: 一つのheart. heart: 勇気,心臓,心,愛情,中心,熱意 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by awynands | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 僕はしょっちゅう電車の中に傘を忘れてしまう。 少しはまけてくれませんか。 我々は自らの文化を次の世代に伝えていかなくてはならない。 仕事に戻りなさい。 私はもうほとんど歩けない。 高木さん、ゴルフはやりますか。 彼らの家具はデザインよりむしろ実用性の観点から選ばれていた。 君は巨乳好きか貧乳好きか？ |
| もっと見る |
