|
彼女は彼に小説を書くように励ました。を英語で言うと何？
| 1) | she she: 彼女は,彼女がencouraged 検索失敗！（encouraged） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhim him: 彼を,彼に,彼to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でwrite write: 手紙を書く,手紙を書いて送る,書く,字を書く,執筆する,書ける,書き留める,書き送る,手紙で知らせる,悪く見る,家に手紙を書く,記録するa a: 一つのnovel. novel: 1.よく知られていない,新しい,珍奇な,異常な,新奇な,目新しい,2.(長編)小説 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼はいつも未来に目をむけている。 その臆病な兵士は恐ろしい悪夢に悩まされた。 熱はないですね。 彼は足を引き摺って歩いた。 彼ら自身も、その事を知らなかった。 彼女は誤って花びんをこわしてしまった。 彼らは朝から晩まで懸命に働いた。 猫はつめを引っ込めた。 |
| もっと見る |
