|
彼女は夫の仕事を手伝った。を英語で言うと何？
| 1) | she she: 彼女は,彼女がhelped 検索失敗！（helped） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんher her: 彼女の,彼女(を)(に)husband husband: 節約する,夫with with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのwork. work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| いいのよ。それより、早く行かないとタイムセール終わっちゃう。 父はその会社にいくらかかんけいしている。 この仕事は儲からない。 でも彼女、大問題を抱えているのです。 僕の父はもう責任のある地位にはついていません。 ロンドンは霧で有名です 私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。 その企画は彼の承認を必要とする。 |
| もっと見る |
