|
彼女は浮気な女で本当に誰でも相手にする。を英語で言うと何？
| 1) | she she: 彼女は,彼女がis is: です, だ, であるa a: 一つのloose loose: 容器に入っていない,ゆるい,しまりのない,だらしのない,ゆるんだ,遊離した,束ねてない,粘着性のない,自由な,解き放された,をゆるめる,を解き放す,を放つ,矢離れ,結末,成り行き,解く,解き放たれた,だぶだぶの,緩くwoman woman: (複合語の第2要素として)"女性の～"という接尾語,businesswomanとbusinessmanというように-manに対比して使われるand and: ～と,そして,そうすればwill will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるhonestly honestly: いやはや,正直に,誠実にgo go: 1.～に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.～と書いてあるwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているanyone. anyone: 誰も,誰か,誰でも | |
| Translation by izimekko | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| すぐにその深刻な問題を解決することが必要だ。 その少年は死んだ自分のペットのために墓を掘った。 これ以上その騒音を我慢することはできない。 彼は結婚しているのかしら。 よく外国へ行かれますか？ 私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。 要素ＣとＤは弧の生成には無関係なので排除することができる。 私は恐ろしい事故にあった。 |
| もっと見る |
