hoe zeg je 'omdat iedereen gewoonlijk houdt van een persoon die op hem gelijkt, hield deze moeder zielsveel van haar oudere dochter, terwijl ze een hartsgrondige afkeer had van de jongere.' in Esperanto?

1)Ĉar ĉiu amas ordinare personon, kiu estas simila al li, tial tiu ĉi patrino varmege amis sian pli maljunan filinon, kaj en tiu sama tempo ŝi havis teruran malamon kontraŭ la pli juna.    
0
0
Translation by aleksej
vorigTerug naar de lijstvolgende
Taaluitwisseling Chat

Name:
Message:

Meld je aan
Andere zinnen met vertalingen
het brood zit in de oven.

ik heb geen tijd om te lezen.

hij besprak de zaak niet, hij sprak er alleen maar over.

alle kinderen zijn tevreden met hun maaltijden.

morgen gooi ik voor de lol een watermeloen van het dak van een gebouw van vijf verdiepingen.

het is onmogelijk in een maand engels te leren.

ze heeft de muur wit geverfd.

ik poets mijn tanden, ik kam mij.

Laat me meer
Onlangs bekeken pagina 's
paginatijd
Rus o, mary'yi görmeye gitti mi? nasil derim.
0 seconden geleden
wie kann man in Englisch sagen: wie kocht ihr diesen fisch in frankreich??
0 seconden geleden
How to say "i ate some crisps." in Japanese
1 seconden geleden
¿Cómo se dice ¿cuánto cuesta una noche? en Inglés?
1 seconden geleden
¿Cómo se dice trabajo como obrero en un taller. en polaco?
1 seconden geleden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie