|
彼女を夫の手からおびき出した。を英語で言うと何？
| 1) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがlured 検索失敗！（lured） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんher her: 彼女の,彼女(を)(に)away away: 向こうへ,あちらへ,離れて,留守で,すぐに,絶えず,敵地での,せっせと,遠くに,費やしてfrom from: (原料･材料)～から,からher her: 彼女の,彼女(を)(に)husband. husband: 節約する,夫 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女は私の腕をしっかりつかんだ。 人工内耳は技術的に巧妙な機器です。 このセーターは純毛でできている。 スリッパ、よこせえ！ コラ！ よこせと云うに！ 言葉による詩とは、要約して言えば、韻律的美の創造であるとしたい。 ジーエッチキュー 私は放課後しばしばサッカーをする。 あのときトムが電話してくれなかったら、私自殺してたかも。 |
| もっと見る |
