|
飛行機に乗ったのはそれが始めてでした。を英語で言うと何？
| 1) | that that: あれは,あれを,あの,その,それwas was: be動詞の過去形the the: その,あの,というものfirst first: 初めて,最初の,第一の,はじめに,最初,第1time time: 1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節するi i: 私had had: haveの過去･過去分詞形flown. flown: flyの過去分詞形 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by dejo | ||
| 2) | that that: あれは,あれを,あの,その,それwas was: be動詞の過去形the the: その,あの,というものfirst first: 初めて,最初の,第一の,はじめに,最初,第1time time: 1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節するi i: 私got got: getの過去･過去分詞形(get, got, got or gotten)on on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってa a: 一つのplane. plane: 飛行機,水準,平面,鉋,を鉋で滑らかにする,に鉋をかける,面,平らな,飛行機で行く,滑空する,スズカケノキ,プラタナス,かんなで削る,かんなをかける | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by exodream | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は答えを三つ間違えた。 人は誰でも平等である。 明日、東京へ行ってこようと思うの。 おびえた少年の声は恐怖で震えていた。 りんごやみかん等を買いました そのホテルには１００人を収容する施設がある。 横向きに寝る。 昨年フィリッピンでは地震や津波のために六千人以上の死者があった。 |
| もっと見る |
