|
How to say they went to edinburgh to escape from the summer heat. in Japanese
| 1) | 夏夏(natsu) (n) xiaのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question暑さ暑さ(atsusa) (n) heat/hotnessをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,逃れ逃れ(nogare) (n) escaping/evadingるる(ru) (n) exileためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighエディンバラエディンバラ(edeinbara) (n) edinburghへへ(he) (prt) indicates direction or goal行ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | natsu no atsusa wo nogare rutameni karera ha edeinbara he itta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "is there anybody in there?" in Italian | 0 seconds ago |
| comment dire russe en que désirez-vous?? | 1 seconds ago |
| What does 摂 mean? | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я подожду здесь, пока он не вернётся." на немецкий | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "ŝi estas ĉio por li." Ĉina (mandarena) | 1 seconds ago |
