|
夫婦水入らずが気楽でいい。を英語で言うと何？
| 1) | it's it\'s: it isso so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にnice nice: 気むずかしい,洗練された,よい,快い,立派な,親切な,上品な,感じが良いto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形by by: のそばに,そばに,によってourselves. ourselves: 私たち自身,私たち自身を,いつもの私たち | |
| Translation by ck | ||
| 2) | it it: それ,それは,それがis is: です, だ, であるgood good: 1.親切な,に適した,立派な,行儀の良い,楽しい,に熟達した,2.役に立つこと,よいところ,善to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でfeel feel: 1.～と悟る感覚がある,に触ってみる,を探る,を感じる,感じがする,を感知する,2.感触,手触り,と悟る感覚がある,感触,あたりを探る,感じる,触って確かめる,触るthat that: あれは,あれを,あの,その,それnothing nothing: 少しも～ない,何物も～ない,無価値,無,つまらない人can can: 缶,ことができる,できる,《口語》首にする,解雇するcome come: から生じる,来るbetween between: (二つのもの)の間に,の間でa a: 一つのman man: に要員を配置する,男,男性,人,人類,部下,男らしいand and: ～と,そして,そうすればwife. wife: 妻 | |
| Translation by garym | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 話は語っても全然減らない。 私は彼と話をして、彼がとまどっているようにも思えたが親しみを感じた。 彼はどちらかといえば活動的な人だ。 彼女は私のシャツを引っ張った。 差し当たっては不足を心配する必要はありません。 私は彼に説明しました。 彼に成功の望みはほんのわずかしかない。 テレビを見ないでトランプをしようよ。 |
| もっと見る |
