|
複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。を英語で言うと何？
| 1) | weakness weakness: 1.弱さ,弱点,衰弱,不十分,欠点,短所,(精神的な)弱さ2.好きでたまらないもの,大好物,偏好brought brought: 連れてきた,持ってきた,もたらしたon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってby by: のそばに,そばに,によってa a: 一つのnumber number: に番号をつける,数,番号,総数,若干,多数,曲,過ごす,達する,番号を唱えるof of: のrespiratory respiratory: 呼吸のailments 検索失敗！（ailments） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhad had: haveの過去･過去分詞形forced forced: 無理に作った,強制的な,強いられた,こじつけた,見せかけの,取り繕ったhim him: 彼を,彼に,彼just just: ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ～だけ,ちょっとlast last: この前,最近の,最後の,最下位の,最も不適当な,存続する,足りる,間に合う,十分である,持続する,最後,持ちこたえる,(人の)必要を満たす,まにあうweek week: 週,一週間,就業日to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でannounce announce: 発表する,告げる,公表する,知らせるthat that: あれは,あれを,あの,その,それhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがwas was: be動詞の過去形giving 検索失敗！（giving） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんup up: 上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がるhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのconducting 検索失敗！（conducting） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんcareer. career: 1.(生涯の)職業,経歴,職業,進行,出世,履歴,2.専門の,職業的な | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| その絵が逆さまに掛けられていることに誰も気付かなかった。 彼女は上手にスペイン語を話せます。 京都には訪問すべき都市が多い。 君は勇気があるね。 私があなたを助けることができればよいのに。 彼は家にいないんだよね。 先生はもう一度重要な箇所を要約した。 快適であれば |
| もっと見る |
