How to say i ate a greater burdock tempura. in Japanese

1)牛蒡牛蒡(gobou) (ok) great burdockの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question天ぷら天ぷら(tenpura) (n) tempura/deep-fried fish and vegetables in a light batterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,食べno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
gobou no tenpura wo tabe mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
2)ゴボウゴボウ(gobou) (n) great burdockの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question天ぷら天ぷら(tenpura) (n) tempura/deep-fried fish and vegetables in a light batterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,食べno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
gobou no tenpura wo tabe mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
as is the case with him, he reported the event.

those children are cheerful.

at any time

whoever gets home first starts cooking the supper.

my seat is on flight 102 on monday at 8 a.m.

i feel sick whenever i see blood.

she talked about her school life.

i am going to go to tokyo tomorrow.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Copy sentence [quali]
0 seconds ago
How to say "she witnessed the crime." in Japanese
0 seconds ago
トムは30の言語で「私はフランス語しか話せません」と言うことができる。の英語
1 seconds ago
How to say "do you think that eating with your family is important?" in Spanish
1 seconds ago
¿Cómo se dice a un hombre cuya mujer está muerta, se llama un viudo. en polaco?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie