comment dire espéranto en on devient bon écrivain comme on devient bon menuisier: en rabotant ses phrases. ?

1)	oni fariĝas bona verkisto same kiel bona ĉarpentisto: rabote ebenigi siajn frazojn.
0 0	Translation by dejo

2)	oni iĝas samtempe bona verkisto kaj bona ĉarpentisto, se siajn frazojn oni glatigas per rabotilo.
0 0	Translation by al_ex_an_der

précédent

Retour à la liste

suivant

Échange linguistique

Name:

Message:

Autres phrases avec des traductions

le garçon pêchait avec un simple crochet.

au centre du campus universitaire, est érigée la statue du fondateur.

j'ai économisé les frais du voyage en logeant dans un hôtel qui n'était pas très cher.

je n’affame personne.

je suis né à osaka mais j'ai été élevé à tokyo.

le repas d'aujourd'hui n'est pas très bon.

ils s'assirent côte à côte.

elle a ouvert la lettre en hâte.

Montrez-moi plus

Récemment les pages vues
Page	temps
wie kann man in Französisch sagen: er hinkte.?	0 Il y a secondes
comment dire allemand en je laisse cela à ton imagination.?	1 Il y a secondes
How to say "he is sure of passing the examination." in Japanese	1 Il y a secondes
How to say "he is sick." in Italian	2 Il y a secondes
¿Cómo se dice todo tiene un fin. en portugués?	3 Il y a secondes