Kiel oni diras "traduko estas kiel virino. se ĝi estas bela, ĝi ne estas fidela. se ĝi fidelas, plej certe ĝi ne estas bela." Ĉina (mandarena)

1)翻译就像一个女人。她漂亮就会不忠诚;她忠诚就肯定不会漂亮。    
0
0
Translation by fucongcong
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
se vi dirus: "mi amas vin," mi dirus tion ankaŭ al vi.

kiujn ŝuojn vi surmetos?

mia patrino estas kolerega.

sankta estas por ni la hodiaŭa tago.

preskaŭ neniu pensas, ke ni estas fratinoj.

kio pezas pli: kilogramo da oro aŭ kilogramo da arĝento?

estas bone havi idealojn... ĉu ne?

Ĉu troviĝas filmoj en aviadilo?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Japanisch sagen: er versprach den sklaven, sie freizulassen.?
0 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: er ist bewusstlos.?
1 Sekundo
温かい風呂ほどよいものはありません。のポルトガル語
1 Sekundo
How to say "she's not breaking the law." in Hebrew word
1 Sekundo
How to say "osaka is japan's second largest city." in Hebrew word
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie