How to say i caught sight of a huge egg that had fallen into the middle of the road. in Japanese

1)	巨大巨大(kyodai) (adj-na,n) huge/gigantic/enormousなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition卵卵(tamago) (n) egg/eggshellがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and道道(michi) (n) way/road/way to .../road to ...のの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question真ん中真ん中(mannaka) (n) middle/centre/center/mid-way落ち落ち(ochi) (n) slip/omission/outcome/final result/the end/punch lineていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,目目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
	kyodai na tamago ga michi no mannaka ochi teitanowo meni itsutta 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by marloncori

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

they are both unmarried.

the train left at five o'clock to the minute.

i actually saw a ghost.

you had better take into consideration that you are no longer young.

even if the opinions of others can be supressed, i cannot imagine to what results my speech may lead.

yes. that's right.

she eyed the stranger suspiciously.

the rich have troubles as well as the poor.

Recently viewed pages
page	time
How to say "i know that i don't deserve you." in Polish	0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я написала записку." на английский	0 seconds ago
¿Cómo se dice no me gustaba. en japonés?	1 seconds ago
comment dire italien en il a bu de la bière.?	1 seconds ago
How to say "have you seen my recipe book?" in Spanish	2 seconds ago