How to say tepco is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material. in Japanese

1)東電no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh高濃度高濃度(kounoudo) (n,adj-no) high concentration/concentrated/highly-concentratedの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question放射性物質放射性物質(houshaseibusshitsu) (n) radioactive materialを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,含む含む(fukumu) (v5m,vt) to contain/to comprise/to have/to hold/to include/to embrace/to hold in the mouth/to bear in mind/to understand/to harbor/to harbour/to express/to imply汚染汚染(osen) (n,vs) pollution/contamination水(mizu) (n) wednesday/shaved ice/waterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question流出流出(ryuushutsu) (n,vs) discharge/outward flow/efflux/effluence/haemorrhage/hemorrhage/bleeding/leak of information or picturesを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,防ぐ防ぐ(fusegu) (v5g,vt) to defend/to protect/to preventことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andでき(n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
touden ha kounoudo no houshaseibusshitsu wo fukumu osen mizu no ryuushutsu wo fusegu kotogadekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a mr sato is waiting to see you.

the truth is that he was not fit for the job.

a tennis player with a wicked serve

there is a rapid increase in shops struggling in the depression.

i always feel blue on mondays.

he is looked up to by his friends.

the problem is that we don't have enough money.

suspicion that this amounts to insider trading has strengthened.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Многое было сказано." на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Его данные часто бывают неточными." на французский
1 seconds ago
How to say "fish gotta swim." in Turkish
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Он достоин доверия." на французский
2 seconds ago
wie kann man in Italienisch sagen: es ist schwer, aber ich werde es schaffen!?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie