|
僕は、彼女の宿題の手伝いを申し出た。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私offered 検索失敗！（offered） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でhelp help: 役に立つもの,雇人,助力,手伝う,促進する,役立つ,救う,助け,救済法,お手伝いさん,手を貸す,助けるher her: 彼女の,彼女(を)(に)with with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているher her: 彼女の,彼女(を)(に)homework. homework: 家庭でする仕事,宿題,下調べ | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 親友の結婚式だから、出席しなくてはならない。 あなたは血も涙も無い人ね。 彼らは目的地へ向かってまっすぐすすんだ。 より詳しい情報がほしい。 いつ、どこでその贈り物を受け取ったのですか。 私たちはテニスの試合に参加するだろう。 言い換えれば磁石の磁場はハトの頭にある。 私たちは２人ともタンパの出身です。 |
| もっと見る |
