Kiel oni diras "li naĝis, ĝis li ne plu povis." hispana

1)Él nadaba hasta no poder nadar más.    
0
0
Translation by darinmex
2)Él nadó hasta que no pudo más.    
0
0
Translation by marcelostockle
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉi tiu estas donaco kiel montro de nia dankemo.

la nokto alproksimiĝas.

ne timu la diablon!

Ŝajnas al mi, ke via brakhorloĝo estas multekosta.

kiu scias kial tiu studas, studas pli bone.

mi povas senŝeligi pomon.

mi havis pluvombrelon, sed mia amiko ne havis.

en ananaso abundas askorbata acido, pli konata per la nomo vitamino c.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
計画がうまくいかないなんて想像もしなかった。の英語
1 Sekundo
¿Cómo se dice yo tuve una larga conversación con ella. en alemán?
1 Sekundo
¿Cómo se dice viana es un municipio brasilero de aproximadamente 65 mil habitantes. en portugués?
1 Sekundo
¿Cómo se dice todavía me escribe de vez en cuando. en Inglés?
1 Sekundo
¿Cómo se dice el autor afirma que el pogromo del año 1946 en kielce fue provocado por las fuerzas de seguridad del estado polaco
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie