妙な話だが、我々は誰もその間違いに気付かなかった。を英語で言うと何?

1)strange strange:
見知らぬ,奇妙な,未熟な,不慣れな,不思議な,未知の,知らない,異様な,見慣れない
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
say, say:
1.(印刷物に)~と書いてある,(計測器などが)~を示す,2.言う,述べる,3.たとえば(for example),4.言い分,言いたいこと,発言権,発言の機会(the say)
none none:
少しも~ない,だれも~ない,決して~ない
of of:
us us:
weの目的格,我々を,我々に
noticed 検索失敗!(noticed)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
the the:
その,あの,というもの
mistake. mistake:
間違える,間違い,誤り,誤解
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私はこのコンピューターに精通している。

その通りの両側に店が並んでいる。

彼の書斎には本がたくさんある。

日本は多くの自動車を外国へ輸出している。

彼は本当にとても賢いです。

ブラスバンドのメンバーたちはとてもうれしそうだった。

ここだけの話だが、この品物は売れ行きが悪い。

彼女は写真うつりが悪いね。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Этот фильм стоит посмотреть." на английский
0 秒前
How to say "how beautiful she is!" in Chinese (Cantonese)
0 秒前
wie kann man in Ungarisch sagen: tom sagte mir, dass er nicht mit leeren händen nach hause kommen wollte.?
7 秒前
What does 垣 mean?
7 秒前
What's in
13 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie