|
無断でしゃべるのはやめてください。を英語で言うと何？
| 1) | please please: 楽しませる,どうぞ!,気に入る,を喜ばせる,どうぞ,好む,喜ばせる,喜んでする,お願いしますrefrain refrain: 差し控える,差控える,断つ,抑制する,謹む,こらえる,やめる,我慢するfrom from: (原料･材料)～から,からspeaking speaking: 話す,表情豊かな,話すことwithout without: なしで,を持たないで,がなければ,しないで,外に,外,でなければpermission. permission: 許可,認可,承認,同意 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 叔母は翌日私たちのところへ遊びにくる予定でした。 私がフットボールをし、妹がテニスをした。 事の真相が彼に少しずつ飲み込めてきた。 長く生きられることを願って娘を菜依瑠と名付けた。 彼は両手をあげた。 ごいっしょ 少年は、鳥を逃がしてやった。 夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。 |
| もっと見る |
