|
洋子は一体どこへ行ってしまったのだろう。を英語で言うと何？
| 1) | where where: その所で,どこ,する所に,する所はどこへでも,する場合には,場所,どこで,どんな点で,～するところの,そしてそこで,する場所can can: 缶,ことができる,できる,《口語》首にする,解雇するyoko 検索失敗！（yoko） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するgone? gone: 1.goの過去分詞形(go, went, gone),2.過ぎ去った,昔の,3.見込みのない,滅入るような,使い切った,品切れの,妊娠した,酔った,★実に多くの訳語が考えられるので,その都度考える必要がある / A: Is they any fish?, B: There was, but it's all gone. | |
| Translation by cm | ||
| 2) | i i: 私wonder wonder: 1.驚き,素晴らしいもの,2.知りたがる,不思議に思う,あれこれ思いをめぐらす,驚く,かなと思う,知りたがる,驚き,驚くべき人,驚異,不思議,思う,思案するwhere where: その所で,どこ,する所に,する所はどこへでも,する場合には,場所,どこで,どんな点で,～するところの,そしてそこで,する場所yoko 検索失敗！（yoko） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhas 検索失敗！（has） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんgone. gone: 1.goの過去分詞形(go, went, gone),2.過ぎ去った,昔の,3.見込みのない,滅入るような,使い切った,品切れの,妊娠した,酔った,★実に多くの訳語が考えられるので,その都度考える必要がある / A: Is they any fish?, B: There was, but it's all gone. | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| その証拠は彼の前回の証言と一致している。 ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。 六才 日本の鉄道の組織はすばらしいと言われている。 私のおじは料理を教える仕事をしていた。 太陽は生命に不可欠である。 不慮の事故に備える おんどりよりもめんどりの方が大声で鳴く家は悲しい家だ。 |
| もっと見る |
