hoe zeg je 'wiskunde is als liefhebben - een eenvoudig idee, dat toch ingewikkeld kan worden.' in Esperanto?

1)matematiko estas kiel amo – simpla ideo sed povas fariĝi komplike.    
0
0
Translation by jakov
2)matematiko estas kiel ami - simpla ideo, kiu povas tamen malsimpliĝi.    
0
0
Translation by grizaleono
vorigTerug naar de lijstvolgende
Taaluitwisseling Chat

Name:
Message:

Meld je aan
Andere zinnen met vertalingen
hoe kan ik zoeken naar duitse zinnen, waarvan bijvoorbeeld de vertaling in het esperanto ontbreekt?

ik volgde hem tot in zijn kamer.

dat is gebeurd voordat uw brief aankwam.

met betrekking tot deze vraag zijn er drie problemen.

schil twee van de bananen.

dit is een miljoen yen waard.

welke zin hoort ge het liefst?

ik ontbijt doorgaans om zeven uur.

Laat me meer
Onlangs bekeken pagina 's
paginatijd
comment dire espéranto en nous avons les mêmes principes.?
1 seconden geleden
彼は学校では君よりはるかに成績がよい。の英語
1 seconden geleden
彼らの仕事はその言語の学習者を混乱させることだ。の英語
1 seconden geleden
What's in
1 seconden geleden
彼はフランス語を勉強しようとした。の英語
2 seconden geleden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie