|
流れを渡っている間に馬を取り替えるな。を英語で言うと何？
| 1) | never never: まさか～ではあるまい,いまだかって～ない,決して～ないswap swap: スワッピング,交換,(～を)交換するhorses 検索失敗！（horses） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwhile while: 時間と労働,その間に,時間,する間に,なのに,そのうえ,をのんびりと過すcrossing crossing: 線引き,逆らう,交差点,踏切a a: 一つのstream. stream: 1.能力別編成クラス,2.小川,(人･物などの)流れ,3.流れる,を流す,小川,編成する,流れ出る | |
| Translation by cm | ||
| 2) | don't 検索失敗！（don\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんchange change: 1.変化(する), 変える,2.おつり,変化する,おつり,お釣り,気分転換,ギアアップするhorses 検索失敗！（horses） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)midstream. 検索失敗！（midstream） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 少年は警察官からのがれようとしてもがいた。 彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。 おそれおおい あらゆることを考え合わせると、彼は幸せな人生を過ごした。 君が助けてくれなかったら、僕は失敗するかもしれない。 彼は父にねだってとうとう新車を買ってもらった。 喫煙は自殺を意味する。 トムはフランス語がとても上手い。 |
| もっと見る |
