|
彼女の小説は日本語に翻訳されました。を英語で言うと何？
| 1) | her her: 彼女の,彼女(を)(に)novel novel: 1.よく知られていない,新しい,珍奇な,異常な,新奇な,目新しい,2.(長編)小説was was: be動詞の過去形translated 検索失敗！（translated） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんinto into: ～の中へ,～の中に,のなかに,～のなかへjapanese. 検索失敗！（japanese） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by scott | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| ５月になると木々は緑の若葉で覆われる。 やらなくてはいけない 君はただそのボタンに触りさえすればよい。 そのインコが死んでいる。 彼は５時に帰った。 彼がわたしのじゃまをするのでいらいらした。 彼らと協力して世界平和を図る。 こないだ、カメラをなくしてしまった。 |
| もっと見る |
