How to say even if you fail this time, you'll have another chance. in Japanese

1)たとえたとえ(tatoe) (adv) even if/if/though/although今度今度(kondo) (n-adv,n-t) now/this time/next time/another timeは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshiiまたまた(mata) (n) crotch/crutch/groin/thigh/fork/tines機会機会(kikai) (n) chance/opportunityが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andありますよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tatoe kondo ha shippai shitemomata kikai gaarimasuyo 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she expressed her feelings for nature in a poem.

don't ask me why.

we sat talking about the remote past.

the company produces soy sauce and other food products.

the biologist concentrated on observing the phenomenon.

are you crying?

are you trying to make a fool of me?

i'm dying for that camera.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the sun shone brightly." in Italian
0 seconds ago
comment dire espéranto en nous sommes humains.?
0 seconds ago
How to say "as commercial and cultural contacts between east and west developed, arab and persian traders began calling on china
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: die trompete ist ein musikinstrument.?
0 seconds ago
How to say "what station is it?" in Italian
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie