あんな妹達でよければ、ノシをつけてさしあげますよ。を英語で言うと何?

1)if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
those those:
それらの
little little:
少しの距離,小さい,少しの,少量,しばらく,(a ~)少しは
brats 検索失敗!(brats)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
of of:
sisters 検索失敗!(sisters)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
are are:
《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.
good good:
1.親切な,に適した,立派な,行儀の良い,楽しい,に熟達した,2.役に立つこと,よいところ,善
enough enough:
十分な,十分に,十分
i'll 検索失敗!(i\'ll)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
make make:
作る,構成する,引き起こす,させる,行う,思う,達する
a a:
一つの
gift gift:
天賦の才能,[持って生まれた]才能,贈物,贈り物,贈る
of of:
them them:
それら
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
you! you:
あなたは,あなた,人は,人たち
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
友人に欺かれるよりも友人を信じないことの方が不名誉である。

両親は赤ん坊を秋良と名づけた。

多数決原理が民主主義の根本原則だ。

恋を打ち明ける。

昔はこの川でよく泳いだものだ。

彼は扶養家族が3人いる。

両親の家にいらっしゃいませんか?

横浜近郊にご在住の方、ご都合がよろしければ、お出で下さいませ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "i'm getting used to it." in French
0 秒前
考えていることを聞くな。やることを聞け。の英語
0 秒前
İngilizce tom yeniden değerlendirildi. nasil derim.
0 秒前
How to say "she used all her skills making this dish." in Japanese
1 秒前
How to say "two people" in Japanese
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie