お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの?黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ?を英語で言うと何?

1)hey, hey:
ちょっと,おい!,おい
is is:
です, だ, である
this this:
これ
fish fish:
1.釣る,捜す,探る,2.魚,3.《俗語》バカ,アルコール飲料をがぶがぶ飲む人(Someone who drinks a lot of alcoholic beverages): You drink like a fish.,いやな人,軽蔑すべき人(nerd)
tasty tasty:
おいしい,味のいい,魅力的な,面白い
for for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
real? real:
実在する,真実の,本当の,現実の,実際の,真の,全くの
it it:
それ,それは,それが
looks 検索失敗!(looks)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
like like:
好み1.~を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じく
a a:
一つの
fish fish:
1.釣る,捜す,探る,2.魚,3.《俗語》バカ,アルコール飲料をがぶがぶ飲む人(Someone who drinks a lot of alcoholic beverages): You drink like a fish.,いやな人,軽蔑すべき人(nerd)
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
was was:
be動詞の過去形
a a:
一つの
black black:
よこしまな,暗黒の,黒い,《俗語》黒人,黒,黒色,意識を失う,暗澹たる,汚い
porgy porgy:
【魚】タイ,鯛(sea bream)
who'd 検索失敗!(who\'d)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
fallen fallen:
fallの過去分詞形(fall, fell, fallen)
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
mobsters 検索失敗!(mobsters)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
and and:
~と,そして,そうすれば
been been:
beの過去分詞形
put put:
見なす,表現する,を向ける,を持っていく,を付ける,を加える,ある状態に~を置く,人の管理下に置く,試練を受けさせる,行く,(何かを現在の場所から別の場所に)置く
on on:
についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かって
the the:
その,あの,というもの
countries 検索失敗!(countries)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
most most:
大抵の,ほとんどの,最も多く,最も多くの,最も大きい,大部分,最も,とても
wanted wanted:
指名手配の,を求む,好かれて
list!? list:
名簿に記入する,載る,記入する,一覧表,リスト,表,目録,~を名簿に記入する,傾く,望む,目録に載せる
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私の見た限りでは、なかなか良い製品だ。

彼は自力で出世した。

くつわをならべて

私はその車を10%の割引で買った。

「盲人」を「目の不自由な人」とする言い換えが提案された。

彼は手を伸ばしてその果実を取ろうとしたができなかった。

学校は好きじゃない。

彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
come si dice il lavoro pareva abbastanza semplice ma mi ha impegnato per una settimana. in inglese?
0 秒前
Как бы вы перевели "Самое худшее ещё впереди." на немецкий
0 秒前
comment dire Portugais en quelque chose de mauvais pourrait lui arriver.?
0 秒前
come si dice lui ha cominciato nonostante la pioggia. in inglese?
1 秒前
概して、日本人は保守的である。のドイツ語
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie