Kiel oni diras "kvankam homoj flatas unu la alian pro siaj grandaj agoj, tiuj ne ofte estas rezultoj de granda intenco, sed de hazardo." francaj

1)	quoique les hommes se flattent de leurs grandes actions, elles ne sont pas souvent les effets d'un grand dessein, mais des effets du hasard.
0 0	Translation by scott

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

Mi vere finu tion tuj.

nek la tero nek ĝia orbito estas perfekte cirklaj.

oni urĝe bezonas pritrakti pacon.

ni utiligis tiun tablon.

li havas neniun amikon, je kiu li povas kalkuli.

vi ne komprenas, kiom mi maltrankviliĝis pri vi.

mi ŝatus esti tiel inteligenta kiel vi.

maria estos ĵaluza.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
Kiel oni diras "mia laboro estas zorgi pri la bebo." anglaj	3 Sekundo
hoe zeg je 'daarna ontmoetten ze elkaar iedere middag op de kade, ontbeten samen, dineerden, wandelden en bewonderden de zee.' i	4 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: du tickst nicht ganz richtig.?	4 Sekundo
How to say "i bought her a new car." in French	4 Sekundo
How to say "if one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger." in Japanese	4 Sekundo