|
乾いてぼそぼそになったパンをかみながらの山の旅で、大蛇にあった。を英語で言うと何？
| 1) | while while: 時間と労働,その間に,時間,する間に,なのに,そのうえ,をのんびりと過すon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってa a: 一つのmountain mountain: 山,大きな～,多量の～,多数trip, trip: 1.つまずく,LSDなどで飛ぶ,失策をする,軽快に動く,人をつまずかせる,を失敗させる,踏み外す,2.遠足,旅行,航海,つまずき,通勤,過失,失敗,つまずかせる,つまずく,間違いをするi i: 私was was: be動詞の過去形chewing 検索失敗！（chewing） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってsome some: 1.いくつかの,いくらかの,ある,およそ,2.たいした,なかなかのhard, hard: 一生懸命,つらい,堅い,かたい,難しい,熱心な,強力な,激しく,かたく,硬音の,きつい,確実な,厳しいstale stale: 生気がない,古い,陳腐な,新鮮でない,気の抜けたbread bread: パン,金,《俗語》女性性器,パン粉でまぶすwhen when: いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつもi i: 私happened 検索失敗！（happened） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんupon upon: onと同じ,onのほうが口語的a a: 一つのhuge huge: でっかい,巨大な,莫大な,たいした,途方もないsnake. snake: 陰険な人,くねる,ヘビ,くねって歩く,をくねらせる,蛇,くねって進む,ヘビのように動く | |
| Translation by papabear | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 掃除機を貸してもらえますか。 私は一番列車に間に合うくらい早く起きた。 ここではそんなに騒ぐな。 テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 私はきまりが悪くて彼女の目をまともに見ることができなかった。 琵琶湖が見えてきた。 不正アクセスは、法律で取り締まるべき。 彼は以前は羽振りがよかった。 |
| もっと見る |
