¿Cómo se dice ¡sabía que podía contar contigo! en japonés?

1)やっぱりお前が頼りやわ!    
yappario mae ga tayori yawa !
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by zhouj1955
2)やっぱりお前が頼りだよ。    
yappario mae ga tayori dayo 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by zhouj1955
anteriorVolver a la listapróximo
Intercambio de idiomas

Name:
Message:

Unirse
Otras frases con traducciones
tocar el piano es su pasatiempo favorito.

¿dónde está mi reloj?

ella no es alta.

la puerta está abierta ahora.

no fuimos tan lejos.

atraparon al zorro con una trampa.

estoy aprendiendo turco.

es un perfecto ejemplo de un destino cruel.

Muéstrame más
Páginas visualizadas recientemente
páginatiempo
僕はバスケットボールをすることが好きだ。の英語
1 segundos hace
Hogy mondod: "A régi barátok örömmel csókolták meg egymást." eszperantó?
1 segundos hace
comment dire espéranto en pour autant que je sache, il n'est pas fainéant.?
1 segundos hace
How to say "the game was excellent." in Russian
1 segundos hace
wie kann man in Englisch sagen: hast du deinen freund in kanada angerufen??
1 segundos hace
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie