Hogy mondod: "Bár fiatalnak tűnik, valójában idősebb, mint Ön." japán?

1)彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。    
kanojo ha moso uni mie ruga 、 jissai haanatayori toshiue desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
előzőVissza a listáhozkövetkező
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Csatlakozás
Más mondatokat fordítások
Pulóvert kaptam tőle születésnapomra.

"Aszami úgy bőgött, mert megcsókoltad Szanadát, ezért..." "N...nem is bőgtem!"

Mivel eléggé sietve lett írva, a levélben sok volt a hiba.

A gleccser lassan, de mozog.

A tó kb. 25m mély.

Egy falun kívüli házban lakott.

Van egy asztaluk kilátással az óceánra?

Hitler 1933-ban vette át a hatalmat.

Mutasd meg többet
Legutóbb látogatott oldalalak
lapidõ
How to say "should this be understood in something other than the literal sense?" in French
0 másodperccel ezelőtt
comment dire espéranto en ils dispensèrent de la nourriture aux victimes de guerre.?
0 másodperccel ezelőtt
How to say "how i wish i could swim." in French
1 másodperccel ezelőtt
How to say "the only fingerprints that the police found on the doorknob were tom's." in French
1 másodperccel ezelőtt
كيف نقول .وصلوا واحداً خلف الآخر في الإنجليزية؟
1 másodperccel ezelőtt
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie