|
いきなり本人に誰何するのも無粋と考えました。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私thought thought: 1.考えること,思索,思想,考え,思考力,熟考,見解,意見,2.thinkの過去･過去分詞形it it: それ,それは,それがwould would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形boorish boorish: 百姓風の,野卑な,無骨な,無粋なto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でchallenge challenge: 1.挑戦する,挑む,異議を申し立てる,真価を問う,2.挑戦,課題,努力目標his his: 彼のもの,彼の,彼が,そのidentity identity: 1.同一視する,2.個性,独自性,自分自身,正体,身元,アイデンティティ,一致,個性 / If he had an identity, it was the identity of chaging, of be being anything; it wa the identity of the actor for whom there is a continual drama. -Delta of Venuswithout without: なしで,を持たないで,がなければ,しないで,外に,外,でなければwarning. warning: 予告,警告,警告する,通告,前兆,警告の | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by fcbond | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| ここの交通量は増えた。 暴動は手の付けられない状態だった。 私は友達に会った。 見事テストに合格しました。 その知らせは内密にしておきなさい。 インフレを阻止しなければならない。 子どもは何人いますか。 幸せなるかな心満ちてる者は |
| もっと見る |
