|
How to say "don't disturb her. she is at work right now" he whispered. in Japanese
| 1) | 「「(「) Japanese quote邪魔邪魔(jama) (adj-na,n,vs) hindrance/obstacle/nuisance/to visit/ demon who hinders buddhist training/demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviourをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,しし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてはいけないよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh今今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/more、、(、) Japanese comma仕事中仕事中(shigotochuu) (n) at work/in the midst of work/workingなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionだからだから(dakara) (conj,n) so/therefore。」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh小声小声(kogoe) (n,adj-no) low voice/whisperでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | 「 jama woshitehaikenaiyo 。 kanojo ha ima 、 shigotochuu nanodakara 。」 to kareha kogoe de itsutta 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire Chinois (mandarin) en elle marchait lentement, ainsi elle ne glisserait pas.? | 0 seconds ago |
| How to say "i do wonder - why is he late?" in Arabic | 0 seconds ago |
| как се казва Тук често чуваме да се говори на френски. в английски? | 0 seconds ago |
| How to say "the lazy frequently neglects his duties" in Japanese | 2 seconds ago |
| come si dice l'ho conosciuto il giorno che sono arrivato qui. in inglese? | 5 seconds ago |
