How to say this is what he said: "i shall return by all means." in Japanese

1)「(「) Japanese quote必ず必ず(kanarazu) (adv) always/without exception/necessarily/certainly/without fail/positively/invariably戻ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくるからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbという(exp) said/called thus(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma彼の彼の(kano) (adj-pn) that言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
「 kanarazu modotte kurukarana 」 toiunoga 、 kano itsutta kotoba desu 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he can speak just a little english.

he traveled around the country.

something really nice happened to me today.

i often refer to the dictionary.

other than that, i've been doing well.

he is a teacher, as is clear from his way of talking.

she has a lot of money.

clean hot bath water for rinsing

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom already left." in Bulgarian
1 seconds ago
Kiel oni diras "tiu ĉi fakto pruvas lian senkulpecon." italaj
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿hará calor mañana? en francés?
2 seconds ago
How to say "he served as chairman for three years." in Japanese
3 seconds ago
İngilizce İçinde ne vardı? nasil derim.
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie