Kiel oni diras "tatoeba vere estas multlingva. Ĉiuj lingvoj estas kunligitaj." germanaj

1)tatoeba ist wirklich mehrsprachig. alle sprachen sind miteinander verbunden.    
0
0
Translation by jakov
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ili estis okupitaj.

Ŝafista hundo pelas ŝafaron al la paŝtejo.

Maria vizitis sian edzinon en la malliberejo.

egale kiu vi, kompatu min!

vi laboras tro intense.

antaŭ ol vi ekkuras, pripensu, kio estas via celo.

kiel estigi en si lernemon?

mi intencas fari multon hodiaŭ matene.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
İngilizce o gürcü. nasil derim.
0 Sekundo
Kiel oni diras "mi vidis, kiel kato postkuris hundon." hispana
0 Sekundo
hoe zeg je 'hij moest de stad verlaten en verhuisde naar berlijn.' in Portugees?
1 Sekundo
Kiel oni diras "mi ne sentas min komforta ĉi tie." anglaj
1 Sekundo
İngilizce tom'u kampına kadar geri izledim. nasil derim.
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie